The highly sought-after Sun Tone Bronzing Drops from Westman Atelier are back! Choose your shade and enjoy sun-kissed skin (straight from the bottle)

Galilu
Cart
Westman Atelier

HydroBalm Tinted Lipstick

Pełna gwiazdka Pełna gwiazdka Pełna gwiazdka Pełna gwiazdka Pełna gwiazdka
(2)

225,00 zł

Choose Shade
Shade: Nectar
Sprawdź dostępność w sklepach stacjonarnych
For orders worth PLN 300 or less you will receive one free sample, and for orders above PLN 300 you will receive three samples, individually selected by our experts. See details

Matched product

Product Image
Westman Atelier

HydroBalm Tinted Lipstick Refill

from 155,00 zł
+1

Product details

Komfort balsamu połączony z subtelnym kolorem. Ta lekka formuła nadaje ustom transparentny odcień, który możesz stopniowo budować, nadając ustom świeży, naturalnie nawilżony połysk. Produkt gładko sunie po ustach, pozostawiając miękką, pielęgnującą warstwę, a technologia HydroBalm z kwasem hialuronowym pomaga zatrzymać wilgoć i zapewnia efekt zdrowo wyglądającego koloru. Odcienie harmonijnie stapiają się z ustami, nadając im soczysty, świeży wygląd — idealny do szybkiej aplikacji w ciągu dnia, nawet bez lusterka.

Badania konsumenckie potwierdzają działanie formuły:

  • 100% osób odczuło natychmiastowe nawilżenie i wygładzenie ust*

  • 97% zauważyło, że usta wyglądają i są odczuwalnie gładsze**

  • 93% potwierdziło długotrwałe uczucie nawilżenia*

Na podstawie badania konsumenckiego z udziałem 30 uczestników. *Naychmiast, **4 tygodnie.

Formuła wolna od parabenów, PEG-ów, talku, ftalanów i syntetycznych zapachów. Nietestowane na zwierzętach. Dla zachowania kremowej konsystencji zaleca się przechowywanie produktu w chłodnym, suchym miejscu.

Kod produktu: WEST195

How to use

Aplikuj balsam bezpośrednio na usta – jedno pociągnięcie wystarczy, aby uzyskać subtelną mgiełkę koloru i delikatny blask, natomiast nałożenie kolejnych warstw pozwoli Ci swobodnie budować intensywność odcienia i nasycenie produktu.

Ingredients

Kluczowe składniki:

  • Mikrosfery kwasu hialuronowego i peptydy: działają jak magnes przyciągający wilgoć, dzięki czemu wyraźnie powiększają i uwypuklają usta.

  • Ekstrakt z alg morskich i ceramidy: wspierają jędrność oraz wygładzają delikatną strukturę ust.

  • Masła kokum i shea: bogate w niezbędne kwasy tłuszczowe; koją skórę i skutecznie zatrzymują nawilżenie.

  • Odżywcza mieszanka olejów i wosków: zapewnia wyjątkowy poślizg podczas aplikacji oraz uczucie miękkości i komfortu.

  • Aktywator chłodzący: dostarcza natychmiastowego odświeżenia i pobudza zmysły.

café crème: caprylic/capric triglyceride, synthetic wax, diisostearyl malate, polyglyceryl-2 triisostearate, dimer dilinoleyl dimer dilinoleate, polyglyceryl-2 diisostearate, bis-behenyl/isostearyl/phytosteryl dimer dilinoleyl dimer dilinoleate, synthetic beeswax, behenyl alcohol, lactic acid/glycolic acid copolymer, dicalcium phosphate, stearalkonium bentonite, butyrospermum parkii (shea) butter, garcinia indica seed butter, ricinus communis (castor) seed oil, hydrogenated castor oil, undaria pinnatifida extract, ceramide np, sodium hyaluronate, palmitoyl tripeptide-1, tribehenin, triolein, ethylhexyl palmitate, glyceryl dioleate, sorbitan isostearate, methyl diisopropyl propionamide, pentaerythrityl tetra-di-t-butyl hydroxyhydrocinnamate, propylene carbonate, lactic acid, mica, titanium dioxide (ci 77891), iron oxides (ci 77491, 77492), red 6 (ci 15850), red 7 lake (ci 15850), blue 1 lake (ci 42090), yellow 5 lake (ci 19140)

nectar: caprylic/capric triglyceride, synthetic wax, diisostearyl malate, polyglyceryl-2 triisostearate, dimer dilinoleyl dimer dilinoleate, polyglyceryl-2 diisostearate, bis-behenyl/isostearyl/phytosteryl dimer dilinoleyl dimer dilinoleate, synthetic beeswax, mica, behenyl alcohol, lactic acid/glycolic acid copolymer, stearalkonium bentonite, butyrospermum parkii (shea) butter, garcinia indica seed butter, ricinus communis (castor) seed oil, hydrogenated castor oil, undaria pinnatifida extract, ceramide np, sodium hyaluronate, palmitoyl tripeptide-1, tribehenin, triolein, ethylhexyl palmitate, glyceryl dioleate, sorbitan isostearate, methyl diisopropyl propionamide, dicalcium phosphate, pentaerythrityl tetra-di-t-butyl hydroxyhydrocinnamate, propylene carbonate, lactic acid, synthetic fluorphlogopite, silica, tin oxide, titanium dioxide (ci 77891), iron oxides (ci 77491), iron oxides (ci 77492), red 7 lake (ci 15850)

ballerine: caprylic/capric triglyceride, synthetic wax, diisostearyl malate, polyglyceryl-2 triisostearate, dimer dilinoleyl dimer dilinoleate, polyglyceryl-2 diisostearate, bis-behenyl/isostearyl/phytosteryl dimer dilinoleyl dimer dilinoleate, synthetic beeswax, behenyl alcohol, lactic acid/glycolic acid copolymer, dicalcium phosphate, stearalkonium bentonite, butyrospermum parkii (shea) butter, garcinia indica seed butter, ricinus communis (castor) seed oil, hydrogenated castor oil, undaria pinnatifida extract, ceramide np, sodium hyaluronate, palmitoyl tripeptide-1, tribehenin, triolein, ethylhexyl palmitate, glyceryl dioleate, sorbitan isostearate, methyl diisopropyl propionamide, pentaerythrityl tetra-di-t-butyl hydroxyhydrocinnamate, propylene carbonate, lactic acid, mica, titanium dioxide (ci 77891), iron oxides (ci 77491, 77492), red 6 (ci 15850), red 7 lake (ci 15850), blue 1 lake (ci 42090), yellow 5 lake (ci 19140)

english rose: caprylic/capric triglyceride, synthetic wax, diisostearyl malate, polyglyceryl-2 triisostearate, dimer dilinoleyl dimer dilinoleate, polyglyceryl-2 diisostearate, bis-behenyl/isostearyl/phytosteryl dimer dilinoleyl dimer dilinoleate, synthetic beeswax, behenyl alcohol, lactic acid/glycolic acid copolymer, stearalkonium bentonite, butyrospermum parkii (shea) butter, garcinia indica seed butter, ricinus communis (castor) seed oil, hydrogenated castor oil, undaria pinnatifida extract, ceramide np, sodium hyaluronate, palmitoyl tripeptide-1, tribehenin, triolein, ethylhexyl palmitate, glyceryl dioleate, sorbitan isostearate, methyl diisopropyl propionamide, dicalcium phosphate, pentaerythrityl tetra-di-t-butyl hydroxyhydrocinnamate, propylene carbonate, lactic acid, mica, titanium dioxide (ci 77891), iron oxides (ci 77491, 77492), red 6 (ci 15850), red 7 lake (ci 15850), blue 1 lake (ci 42090), yellow 5 lake (ci 19140)

bob: caprylic/capric triglyceride, synthetic wax, diisostearyl malate, polyglyceryl-2 triisostearate, dimer dilinoleyl dimer dilinoleate, polyglyceryl-2 diisostearate, bis-behenyl/isostearyl/phytosteryl dimer dilinoleyl dimer dilinoleate, synthetic beeswax, dicalcium phosphate, behenyl alcohol, lactic acid/glycolic acid copolymer, stearalkonium bentonite, mica, butyrospermum parkii (shea) butter, garcinia indica seed butter, ricinus communis (castor) seed oil, hydrogenated castor oil, undaria pinnatifida extract, ceramide np, sodium hyaluronate, palmitoyl tripeptide-1, tribehenin, triolein, ethylhexyl palmitate, glyceryl dioleate, sorbitan isostearate, methyl diisopropyl propionamide, pentaerythrityl tetra-di-t-butyl hydroxyhydrocinnamate, propylene carbonate, lactic acid, titanium dioxide (ci 77891), iron oxides (ci 77492), red 6 (ci 15850), red 7 lake (ci 15850), blue 1 lake (ci 40290)

juice: caprylic/capric triglyceride, synthetic wax, diisostearyl malate, polyglyceryl-2 triisostearate, dimer dilinoleyl dimer dilinoleate, polyglyceryl-2 diisostearate, bis-behenyl/isostearyl/phytosteryl dimer dilinoleyl dimer dilinoleate, synthetic beeswax, behenyl alcohol, lactic acid/glycolic acid copolymer, stearalkonium bentonite, butyrospermum parkii (shea) butter, garcinia indica seed butter, ricinus communis (castor) seed oil, hydrogenated castor oil, undaria pinnatifida extract, ceramide np, sodium hyaluronate, palmitoyl tripeptide-1, tribehenin, triolein, ethylhexyl palmitate, glyceryl dioleate, sorbitan isostearate, methyl diisopropyl propionamide, dicalcium phosphate, pentaerythrityl tetra-di-t-butyl hydroxyhydrocinnamate, propylene carbonate, lactic acid, mica, titanium dioxide (ci 77891), iron oxides (ci 77491, 77492), red 6 (ci 15850), red 7 lake (ci 15850), blue 1 lake (ci 42090), yellow 5 lake (ci 19140)

pop: caprylic/capric triglyceride, synthetic wax, diisostearyl malate, polyglyceryl-2 triisostearate, dimer dilinoleyl dimer dilinoleate, polyglyceryl-2 diisostearate, bis-behenyl/isostearyl/phytosteryl dimer dilinoleyl dimer dilinoleate, synthetic beeswax, behenyl alcohol, lactic acid/glycolic acid copolymer, stearalkonium bentonite, butyrospermum parkii (shea) butter, garcinia indica seed butter, ricinus communis (castor) seed oil, hydrogenated castor oil, undaria pinnatifida extract, ceramide np, sodium hyaluronate, palmitoyl tripeptide-1, tribehenin, triolein, ethylhexyl palmitate, glyceryl dioleate, sorbitan isostearate, methyl diisopropyl propionamide, dicalcium phosphate, pentaerythrityl tetra-di-t-butyl hydroxyhydrocinnamate, propylene carbonate, lactic acid, mica, titanium dioxide (ci 77891), iron oxides (ci 77491, 77492), red 6 (ci 15850), red 7 lake (ci 15850), blue 1 lake (ci 42090), yellow 5 lake (ci 19140)

pippi: caprylic/capric triglyceride, synthetic wax, diisostearyl malate, polyglyceryl-2 triisostearate, dimer dilinoleyl dimer dilinoleate, polyglyceryl-2 diisostearate, bis-behenyl/isostearyl/phytosteryl dimer dilinoleyl dimer dilinoleate, synthetic beeswax, behenyl alcohol, lactic acid/glycolic acid copolymer, dicalcium phosphate, stearalkonium bentonite, butyrospermum parkii (shea) butter, garcinia indica seed butter, ricinus communis (castor) seed oil, hydrogenated castor oil, undaria pinnatifida extract, ceramide np, sodium hyaluronate, palmitoyl tripeptide-1, tribehenin, triolein, ethylhexyl palmitate, glyceryl dioleate, sorbitan isostearate, methyl diisopropyl propionamide, pentaerythrityl tetra-di-t-butyl hydroxyhydrocinnamate, propylene carbonate, lactic acid, mica, titanium dioxide (ci 77891), iron oxides (ci 77491, 77492), red 6 (ci 15850), red 7 lake (ci 15850), blue 1 lake (ci 42090), yellow 5 lake (ci 19140)

brique: caprylic/capric triglyceride, synthetic wax, diisostearyl malate, polyglyceryl-2 triisostearate, dimer dilinoleyl dimer dilinoleate, polyglyceryl-2 diisostearate, bis-behenyl/isostearyl/phytosteryl dimer dilinoleyl dimer dilinoleate, synthetic beeswax, behenyl alcohol, lactic acid/glycolic acid copolymer, stearalkonium bentonite, butyrospermum parkii (shea) butter, garcinia indica seed butter, ricinus communis (castor) seed oil, hydrogenated castor oil, undaria pinnatifida extract, ceramide np, sodium hyaluronate, palmitoyl tripeptide-1, tribehenin, triolein, ethylhexyl palmitate, glyceryl dioleate, sorbitan isostearate, methyl diisopropyl propionamide, dicalcium phosphate, pentaerythrityl tetra-di-t-butyl hydroxyhydrocinnamate, propylene carbonate, lactic acid, mica, titanium dioxide (ci 77891), iron oxides (ci 77491, 77492), red 6 (ci 15850), red 7 lake (ci 15850), blue 1 lake (ci 42090), yellow 5 lake (ci 19140)

glögg: caprylic/capric triglyceride, synthetic wax, diisostearyl malate, polyglyceryl-2 triisostearate, dimer dilinoleyl dimer dilinoleate, polyglyceryl-2 diisostearate, bis-behenyl/isostearyl/phytosteryl dimer dilinoleyl dimer dilinoleate, synthetic beeswax, mica, behenyl alcohol, lactic acid/glycolic acid copolymer, stearalkonium bentonite, butyrospermum parkii (shea) butter, garcinia indica seed butter, ricinus communis (castor) seed oil, hydrogenated castor oil, undaria pinnatifida extract, ceramide np, sodium hyaluronate, palmitoyl tripeptide-1, tribehenin, triolein, ethylhexyl palmitate, glyceryl dioleate, sorbitan isostearate, methyl diisopropyl propionamide, dicalcium phosphate, pentaerythrityl tetra-di-t-butyl hydroxyhydrocinnamate, propylene carbonate, lactic acid, titanium/titanium dioxide, iron oxides (ci 77491), red 7 lake (ci 15850), blue 1 lake (ci 42090)

soda: caprylic/capric triglyceride, synthetic wax, diisostearyl malate, polyglyceryl-2 triisostearate, dimer dilinoleyl dimer dilinoleate, polyglyceryl-2 diisostearate, bis-behenyl/isostearyl/phytosteryl dimer dilinoleyl dimer dilinoleate, synthetic beeswax, behenyl alcohol, lactic acid/glycolic acid copolymer, stearalkonium bentonite, butyrospermum parkii (shea) butter, garcinia indica seed butter, ricinus communis (castor) seed oil, hydrogenated castor oil, undaria pinnatifida extract, ceramide np, sodium hyaluronate, palmitoyl tripeptide-1, tribehenin, triolein, ethylhexyl palmitate, glyceryl dioleate, sorbitan isostearate, methyl diisopropyl propionamide, dicalcium phosphate, pentaerythrityl tetra-di-t-butyl hydroxyhydrocinnamate, propylene carbonate, lactic acid, mica, titanium dioxide (ci 77891), iron oxides (ci 77491, 77492), red 6 (ci 15850), red 7 lake (ci 15850), blue 1 lake (ci 42090), yellow 5 lake (ci 19140)

onyx: caprylic/capric triglyceride, synthetic wax, diisostearyl malate, polyglyceryl-2 triisostearate, dimer dilinoleyl dimer dilinoleate, polyglyceryl-2 diisostearate, bis-behenyl/isostearyl/phytosteryl dimer dilinoleyl dimer dilinoleate, synthetic beeswax, mica, behenyl alcohol, lactic acid/glycolic acid copolymer, dicalcium phosphate, stearalkonium bentonite, butyrospermum parkii (shea) butter, garcinia indica seed butter, ricinus communis (castor) seed oil, hydrogenated castor oil, undaria pinnatifida extract, ceramide np, sodium hyaluronate, palmitoyl tripeptide-1, tribehenin, triolein, ethylhexyl palmitate, glyceryl dioleate, sorbitan isostearate, methyl diisopropyl propionamide, pentaerythrityl tetra-di-t-butyl hydroxyhydrocinnamate, propylene carbonate, lactic acid, titanium/titanium dioxide, red 28 lake (ci 45410), yellow 5 lake (ci 19140)

Ostrzeżenia

  • Produkt do użytku zewnętrznego
  • Unikać kontaktu z oczami. W razie kontaktu przemyć dużą ilością wody
  • Nie stosować na uszkodzoną lub podrażnioną skórę
  • W przypadku wystąpienia podrażnienia lub reakcji alergicznej zaprzestać stosowania
  • Przed pierwszym użyciem zaleca się wykonanie próby uczuleniowej
  • Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci
  • Chronić przed nadmiernym ciepłem i bezpośrednim działaniem promieni słonecznych
  • Stosować zgodnie z przeznaczeniem

About the brand

Westman Atelier

 

 

Gucci Westman. One of the most sought-after makeup artists in the world. It is in her famous concept of "second skin" that the secret of Westman Atelier lies. The refined line of luxury cosmetics with a clean composition combines innovative, high-performance pigments, nourishing skincare ingredients, care for the planet, and the safest formulas with an extraordinary sense of color. The result is an easy (and enjoyable) to use series of products that allow you to achieve a dewy, radiant, and healthy-looking skin - without the fear of "overdoing it".

The icing on the cake are the brushes handcrafted (using traditional techniques) by the most prestigious brush manufacturer in the world in Kumano, Japan. The lacquered handles are made of birch wood obtained in accordance with the principles of sustainable development from forests in Eastern Europe with a Forest Stewardship Council certificate. The use of nylon allows for avoiding animal suffering, and the fibers made from this material are exceptionally smooth, optimally dense, soft, and functional.

Delivery and returns

Delivery

Our priority is to process your order as quickly as possible. The current processing time is 2-3 business days. However, we reserve the right to process orders within 7 business days.

Orders with a value from PLN 500 are shipped free of charge using the selected delivery method.

  • Delivery Method: DHL Parcelshop

    Price: 16 PLN

  • Delivery Method: DHL Kurier

    Price: 18 PLN

  • Delivery Method: InPost Courier

    Price: 18 PLN

  • Delivery Method: InPost Parcel Lockers

    Price: 16 PLN

Personal Pickup

Odbiór osobisty w sklepach Galilu jest bezpłatny. Przesyłkę możesz odebrać w sklepie po wcześniejszym wybraniu lokalizacji i otrzymaniu mailowego potwierdzenia, że zamówienie jest gotowe do odbioru. Czas przygotowania zamówienia do odbioru trwa do 7 dni roboczych.

More about delivery methods

Returns and Complaints

You can withdraw from an order purchased in our online store within 14 days without giving any reason. The right of return is counted from the day the order is delivered.

You have the right to file a complaint if the product does not meet your expectations or is damaged.

Return and complaint policy

Gucci Westman mówi:

„Chciałam, żeby ten produkt był bezproblemowy, stylowy i kojący – to ten rodzaj szminki, po którą chcesz sięgać przez cały dzień. Nie potrzebujesz nawet lusterka! Nadaje ustom piękny, transparentny odcień, który jest wyjątkowo komfortowy w noszeniu”.

Gucci Westman

Product reviews

Average rating

5.00

Pełna gwiazdka Pełna gwiazdka Pełna gwiazdka Pełna gwiazdka Pełna gwiazdka
Log in to add a review

Magia

Pełna gwiazdka Pełna gwiazdka Pełna gwiazdka Pełna gwiazdka Pełna gwiazdka
To jest prawdziwa magia - jeszcze nie miałam produktu do ust, który byłby tak lekki i nawilżający i jednocześnie tak trwały. Poza tym konsystencja jest przewspaniała - tworzy na ustach delikatną warstwę, nie lepi się, kolor jest równo rozłożony, trzyma się w obrysie ust. I jest też bardzo wydajny.
Ania
09.05.2026

Wspaniała

Pełna gwiazdka Pełna gwiazdka Pełna gwiazdka Pełna gwiazdka Pełna gwiazdka
Zakup w ciemno, który okazał się strzałem w dychę. Najlepsza! Bardzo komfortowa, nawilża i jest przyjemna w noszeniu. Nie błyszczy się nadmiernie, ma lekko satynowe wykończenie. Pigmentacja też dobra. Samo opakowanie też fajne, ciężkie, zatyczka magnetyczna. Kupiłam pomadkę i dodatkowy wkład w innym kolorze, ale z pewnością wrócę po kolejne.
Monika
02.05.2026

In a similar spirit

Not an algorithm, but a trained sense – each of these suggestions is a conscious choice by our expert, grounded in knowledge and experience. If you're looking for something close to what you've already found, start here.

Dowiedz się więcej

  • Smell can also be deceptive.

    27
    04

    Galilu Talks

    Smell can also be deceptive.

    He collects scents, books and memories. He creates perfumes that smell like stories – sometimes of childhood, sometimes of a horseback journey through the mountains of Colombia, and sometimes... a poker night. For Ludovic Bonneton, founder of Bon Parfumeur, perfume is not a luxury but an experience.

    Go to Article
  • Most Holy. Energy. Venice. Scent.

    16
    05

    Galilu Talks

    Most Holy. Energy. Venice. Scent.

    Ania Kuczyńska is one of the most respected and recognizable Polish fashion designers. She creates a strong and distinctive brand – her style, described as decorative minimalism, is a tribute to chic elegance and charismatic femininity. Through her designs Ania tells stories and introduces us to a world of symbols; recently her designs have been complemented by botanical perfumes and candles. 

    Go to Article